On y va! Desde el miércoles 12 de julio hasta el domingo 16 de julio andaremos por Toulouse, gracias a una invitación de las compas y los compas de Samba Résille, la banda de samba más enrollada y elegante de toute la France. El jueves participaremos en un gran desfile con motivo de la Fiesta Nacional francesa, el viernes haremos talleres y compartiremos ritmazos y el sábado saldremos a tocar a las fiestas de algún pueblo de la zona. El domingo, con el cuerpo del revés, intentaremos montarnos en un bus que nos traiga de regreso a Madriz. Ardemos en deseos de reconquistar Francia, que ya cayó una vez rendida ante la samba callejera. «Opération Zidane» en marcha!
LA TOMA DE LA BASTILLA VA A PARECER UNA REBELIÓN DE TELETUBBIES EN COMPARACIÓN A LA QUE VAMOS A LIAR EN TIERRAS GABACHAS!!!
FRANCHUTES INTENTAREMOS HACER CON VUESTRAS MUJERES LO MISMO QUE HICISTEIS EN EL MUNDIAL CON ESPAÑA!!!
Vus et entendus à Toulouse !!!
Muchas gracias para la fiesta
Bonjour,
Entendus hier place saint-georges. Grace à internet, par le site de l’office de tourisme de toulouse).
Mais surtout, ce soir, rue du Taur. Par hasard. Et ça vaut de l’or. Avez-vous déjà sauté d’un avion? Moi oui, et ce soir, l’adrénaline était la même. Et c’est moins risqué. Pour l’instant tout va bien…
Moi qui suis français un peu coincé, ça me fait du bien, ça aère le cerveau comme je dis. Transe. Universel.
C’est très simple, ce soir, j’ai eu confirmation que la perfection existe sur terre. Suffit de regarder votre site pour en être définitivement convaincu.
Merci……….
Fabien.
As I don’t speak the language you use on that blog (spanish?), I translate what seems to me the most important in the message above, that is that hasard just made me hearing to you this evening at Rue du Taur in Toulouse, and harmony between musicians and director (don’t you use sound-painting) was such that I came to adrenaline feelings you get when you fall down from an airplane (be sure to have your parachute on your back, that’s better…).
Thanks from earth you made paradise.
Fabien.
ps : following links don’t seem to work (I use Opera vers8) :
# Book sambadarua 2006 [pdf] [575k]
# Book sambadarua 2005 [pdf] [2MB]
# ¿Qué pasa? [mpeg] [5MB] [con Canteca de Macao en su disco ¿Cachai?]
Hola a todos!
Solo era para daros las gracias por este fin de semana estupendo. Ha sido un encanto conocerso (y traduciros)
Ya nos veremos pronto en Madrid, os lo aseguro.
Un fuerte abrazo sambero.
Fabricio
En espérant que votre retour en bus fut aussi enchanteur que ces quelques jours passés en votre compagnie…
Ces moments resteront gravés au fer rouge et jaune dans nos coeurs…
Merci à tous pour votre «mega-potenzia»
Spécial dédicace à Félipe, Patricia, Susanna, Angel, Lucia, et Ruben.
Gros bisous et à bientôt à Madrid
LA PUTA MADRE!!!!
Gracias por todo!
Vous êtes dans les environs en août???Parce que on est déjà en train de faire nos bagages!!!!
Otra vez, gracias por todo.
Y recorde usted,
mi casa es su casa!!!
So y Au
Gracias a todos vosotros Resilles¡¡¡ Gracias por este fin de semana genial: Todavia estamos reponiendonos de pasacalles, rios, viajes y fiestas….pero con una sonrisa de oreja a oreja y mucho cariño por «Tolosa» y sus habitantes de Samba Resille.
Nos veremos pronto. Eso es seguro. Muchos estaremos en Madrid en Agosto y devolvemos la consigna: «Nuestra casa es la vuestra».
Merci beaucoup pour tout. Gros Bisou et mon maison c´est votre maison.
Ángel
la potencia en fotos…
http://fr.pg.photos.yahoo.com/ph/claimtoutant/album?.dir=/34f7re2&.src=ph&.tok=phUB1NFBwgG79WvD
Tandem Skydiving; Your First Parachute Jump Part Four: Tandem Skydive Freefall and Parachute Landing…
A Four Part Series: * 1 Arrival & Sign-up * 2 Preparation * 3 The Plane * 4 Freefall & Landing…